<![CDATA["Oh, would you like a shine?" "Uh, no thanks." Does Frederick hear it as]]>Archived from the IMDb Discussion Forums — Young Frankenstein

WeAintFoundShin — 11 years ago(February 24, 2015 10:55 AM)

"Oh, would you like a shein?"
And he doesn't know what "Shein" translates to, so he turns down the offer?
That's how I've viewed it.

]]>https://filmglance.com/discuss/topic/187110/oh-would-you-like-a-shine-uh-no-thanks-does-frederick-hear-it-asRSS for NodeFri, 15 May 2026 19:11:09 GMTTue, 28 Apr 2026 23:42:57 GMT60<![CDATA[Reply to "Oh, would you like a shine?" "Uh, no thanks." Does Frederick hear it as on Tue, 28 Apr 2026 23:43:00 GMT]]>king9671091-1 — 9 years ago(September 01, 2016 05:43 AM)

The first lines from the Glenn Miller classic are as follows.
Pardon me boy, is that the chattanooga choo choo? Yes, yes track 29. Can I give you a shine? (Shoe shine)

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1570982https://filmglance.com/discuss/post/1570982Tue, 28 Apr 2026 23:43:00 GMT<![CDATA[Reply to "Oh, would you like a shine?" "Uh, no thanks." Does Frederick hear it as on Tue, 28 Apr 2026 23:42:59 GMT]]>Amaliza1 — 10 years ago(April 22, 2015 12:07 AM)

it is a reference to this song https://www.youtube.com/watch?v=xO21y9Gflx0

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1570981https://filmglance.com/discuss/post/1570981Tue, 28 Apr 2026 23:42:59 GMT<![CDATA[Reply to "Oh, would you like a shine?" "Uh, no thanks." Does Frederick hear it as on Tue, 28 Apr 2026 23:42:58 GMT]]>frank-diaz — 11 years ago(February 27, 2015 12:19 AM)

It's a song. Chattanooga choo choo..

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1570980https://filmglance.com/discuss/post/1570980Tue, 28 Apr 2026 23:42:58 GMT