<![CDATA[Why are current versions edited?]]>Archived from the IMDb Discussion Forums — Indiana Jones and the Last Crusade

marxmith — 9 years ago(January 30, 2017 07:57 AM)

I re-watched it on Amazon Prime recently and then checked my DVD. This has been edited from the theatrical version. Two things stood out as having been changed. 1: When the Rhino punches its horn through the train car, Indy used to say "holy sh!#" but now he says "holy smokes" in a terrible edited for television sort of way. 2: During the tank chase, when Henry is about to fall and Indy uses his whip to save him, Vogel used to have a knife and was stabbing Indy in his side. I looked at it in Slow-motion and the knife has been removed from his hand. This movie was PG-13 upon release. Why clean it up?

]]>https://filmglance.com/discuss/topic/207879/why-are-current-versions-editedRSS for NodeTue, 12 May 2026 21:32:19 GMTFri, 01 May 2026 02:59:12 GMT60<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:19 GMT]]>Karl Aksel — 9 years ago(February 07, 2017 12:13 AM)

Hopefully you'll get it in time to report back here before they pull the plug.

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749334https://filmglance.com/discuss/post/1749334Fri, 01 May 2026 02:59:19 GMT<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:18 GMT]]>marxmith — 9 years ago(February 06, 2017 09:19 PM)

I have an original copy on its way, so I'll know soon.

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749333https://filmglance.com/discuss/post/1749333Fri, 01 May 2026 02:59:18 GMT<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:17 GMT]]>Karl Aksel — 9 years ago(February 06, 2017 03:32 AM)

Are you sure you didn't hear it wrong the first time, and then heard it as "sh!t" because you expected to? Because in the script, it says "holy smokes!"

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749332https://filmglance.com/discuss/post/1749332Fri, 01 May 2026 02:59:17 GMT<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:16 GMT]]>marxmith — 9 years ago(February 04, 2017 03:39 AM)

It has been changed from the "theatrical release". I can't be the only living person who saw this in the theater. It ran for over a year in theaters. I probably saw it 10 times. Indy said "$h!t", Vogel stabbed with a knife. Perhaps a VHS release would show it.

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749331https://filmglance.com/discuss/post/1749331Fri, 01 May 2026 02:59:16 GMT<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:15 GMT]]>Kruleworld — 9 years ago(February 04, 2017 02:28 AM)

checked my DVD, it's an older release (not a recent re-release),
young Indy says "Holy sh.", he doesn't actually say beep
Also, the guy he's fighting on the tank doesn't have a knife at all through the fight, so you need to take a closer look. I tried to get a screenshot, but it's all pretty blurry when he's swinging his arm.
https://s3-us-west-2.amazonaws.com:443/data.filmboards/images/upload/TAPbyJw.jpg
"He's dusted, busted and disgusted, but he's ok"

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749330https://filmglance.com/discuss/post/1749330Fri, 01 May 2026 02:59:15 GMT<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:14 GMT]]>Benjatron26354 — 9 years ago(February 03, 2017 09:53 PM)

I've never noticed the knifeI've owned this film on VHS, DVD, and blu-ray and I've only seen a kidney punch, same with holy smokes.

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749329https://filmglance.com/discuss/post/1749329Fri, 01 May 2026 02:59:14 GMT<![CDATA[Reply to Why are current versions edited? on Fri, 01 May 2026 02:59:13 GMT]]>krypton_son — 9 years ago(February 01, 2017 06:50 AM)

I haven't noticed that. Good catch. I have no idea why they would edit that.
dies ist meine unterschrift

]]>https://filmglance.com/discuss/post/1749328https://filmglance.com/discuss/post/1749328Fri, 01 May 2026 02:59:13 GMT