<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Dubbing?]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><em>Archived from the IMDb Discussion Forums — Chaplin</em></p>
<hr />
<p dir="auto"><strong>rinblu</strong> — <em>9 years ago(January 10, 2017 07:07 PM)</em></p>
<p dir="auto">The scene where Charlie and his red-headed date go to the restaurant then end up at the food stand seemed very dubbed over, the synch was terrible. Audio issue or maybe just the copy I had?</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/topic/212902/dubbing</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Wed, 13 May 2026 01:57:33 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://filmglance.com/discuss/topic/212902.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Fri, 01 May 2026 14:54:16 GMT</pubDate><ttl>60</ttl></channel></rss>