<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Ahh I thought that may have been the case,]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><em>Archived from the IMDb Discussion Forums — Rush Hour</em></p>
<hr />
<p dir="auto"><strong>Talbius</strong> — <em>20 years ago(September 12, 2005 02:10 AM)</em></p>
<p dir="auto">Ahh I thought that may have been the case,<br />
Very true what you said Historymajor, I've often watched films where the subtitles show altered words.<br />
Anyway I have the British region 2 version and it says fries.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/topic/225280/ahh-i-thought-that-may-have-been-the-case</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Tue, 12 May 2026 19:06:03 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://filmglance.com/discuss/topic/225280.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:01:43 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:25 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Chocolate_Orange</strong> — <em>9 years ago(December 25, 2016 10:25 AM)</em></p>
<p dir="auto">was this ever decided on, i heard both fives and fries.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889721</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889721</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:25 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:23 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>IMDB-Officer</strong> — <em>11 years ago(January 04, 2015 12:16 PM)</em></p>
<p dir="auto">Fries obviously, its a joke.<br />
Hes trying to say that he has asked for too much, it sorta feels like he is ordering food. Thats why after he told him what he wants, he responds by saying 'do you want any fries with that?'</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889720</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889720</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:23 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:22 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>iffy619</strong> — <em>11 years ago(December 19, 2014 12:58 PM)</em></p>
<p dir="auto">It's lifes greatest mystery.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889719</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889719</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:22 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:21 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>koffeenkreame41-1</strong> — <em>11 years ago(December 19, 2014 09:34 AM)</em></p>
<p dir="auto">Wow, I'm sure he asked "You want any FRIES with that?" like he's taking an order at a burger joint. FIVES never crossed my mind. Even on the DVD, it says FRIES, not FIVES.<br />
"I'm the ultimate badass,you do NOT wanna f-ck wit me!"Hudson,Aliens</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889718</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889718</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:21 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:20 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>xstrym</strong> — <em>11 years ago(November 05, 2014 03:52 PM)</em></p>
<p dir="auto">I know, right? They are like pennies to me! PUH! I throw 'em on the ground and spit on them! PUH!!!</p>
<hr />
<p dir="auto">There is nothing to see here</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889717</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889717</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:20 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:18 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>WeAintFoundShin</strong> — <em>11 years ago(November 05, 2014 01:14 PM)</em></p>
<p dir="auto">Fives. It would be so impractical.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889716</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889716</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:18 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:17 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>xstrym</strong> — <em>11 years ago(May 23, 2014 06:40 PM)</em></p>
<p dir="auto">He was running down the list "50's, 20's, 10's"<br />
PUNCHLINE ALERT: "You want any 5's with that?"<br />
Don't care what the captions say on netflix, their religious asses change the captions around all the time (sh!t becomes <em>poop</em>, etc.) meaning that you can't trust the captioners to know the very specifics of the script - ESPECIALLY the punchlines.<br />
Usually these people are sitting in a room only listening to the audio of a particular media they are transcribing. Their mission is to get it done and move on to the next project so they can, ya know, get paid for their efforts. They are not the writers of the particular work in question merely low-level you's and me's trying to make a paycheck.<br />
Can't even believe this is a thread, but more to the point that so many people don't understand the humor of that moment.</p>
<hr />
<p dir="auto">"It's bulky but I consider it carry-on."</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889715</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889715</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:17 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:16 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>honeybee1982</strong> — <em>12 years ago(October 03, 2013 01:01 PM)</em></p>
<p dir="auto">he def said fives i'm watching it right now and it really doesn't even sound like fries which makes more sense that he said fives anyway i guess sometimes the caption can be wrong, i sometimes have it on my tv and it leaves some of the words out so i guess it can't understand everything</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889714</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889714</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:16 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:15 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Soodinum</strong> — <em>13 years ago(January 19, 2013 01:29 AM)</em></p>
<p dir="auto">He said 'fives' in the same way a McD's counter jockey would have said 'fries.'<br />
It's not rocket science.<br />
Please do not make negative comments about a film YOU NEVER SAW. It makes you look stupid.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889713</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889713</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:15 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:13 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>IMDb User</strong></p>
<p dir="auto">This message has been deleted.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889712</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889712</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:13 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:12 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>WeskerChild</strong> — <em>13 years ago(May 19, 2012 10:15 AM)</em></p>
<p dir="auto">I can't believe some people actually think he says "Fries".</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889711</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889711</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:11 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>hernanmachopaul</strong> — <em>14 years ago(January 19, 2012 05:14 PM)</em></p>
<p dir="auto">It could be either "fries" of "fives", but the first time I watched the film I understood "fries", and in my mind it will always be "fries" because it's way funnier.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889710</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889710</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:11 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:10 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Strazdamonas</strong> — <em>14 years ago(July 11, 2011 11:50 AM)</em></p>
<h2>I heard Fives. however it can be friends due to the fact that there is a popular mockery saying of "you want some fries with that?"</h2>
<p dir="auto">I've been vandalized by Elvis! -Ernest, Ernest Goes to Jail (1990)</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889709</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889709</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:10 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:08 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Darth_Immortalis</strong> — <em>15 years ago(May 20, 2010 07:08 PM)</em></p>
<p dir="auto">This is the greatest thread in IMDb history, I thought I should bump it.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889708</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889708</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:08 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:07 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>IMDb User</strong></p>
<p dir="auto">This message has been deleted.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889707</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889707</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:07 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:06 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>messatau_gou_hado</strong> — <em>16 years ago(September 11, 2009 02:39 AM)</em></p>
<p dir="auto">It's definately fives.<br />
"You want even fives with that?"</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889706</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889706</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:06 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:05 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>BlueNight87</strong> — <em>16 years ago(July 11, 2009 10:10 AM)</em></p>
<p dir="auto">Fives,no doubt!!!<br />
And you are about to read a book that my foot <a href="http://wrote.It" rel="nofollow ugc">wrote.It</a>'s called on the road to in your ass</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889705</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889705</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:05 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:04 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Flyer_1983</strong> — <em>14 years ago(June 15, 2011 06:12 PM)</em></p>
<p dir="auto">It's logical he said FIVES, Sang asks for $20 million in 50's, $20 million in 20's, $10 million in 10's, Carter jokingly asks him if he wants any 5's with that, as in <em>insert amount</em> in 5's. I can't believe people don't get that.<br />
When I first saw this movie, I always thought it was "you want any fries with that?" but, after watching it again, it really sounds like "fives" and your post makes total sense as to why it would be.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889704</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889704</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:04 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:03 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>JackoSuede</strong> — <em>16 years ago(July 02, 2009 11:13 PM)</em></p>
<p dir="auto">THAT IS THE ENTIRE JOKE.<br />
Chris Tucker asks if he wants "FIVES" with that. Referencing someone taking an order at a fast food restaraunt.<br />
Chris tucker asks Sang if he wants fives with that, as a mcdonalds employee would ask a customer they want fries with their meal.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889703</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889703</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:03 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:01 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Darth_Immortalis</strong> — <em>16 years ago(June 05, 2009 09:16 PM)</em></p>
<p dir="auto">Is this thread still alive? I remember this from 4 years ago.<br />
It's logical he said FIVES, Sang asks for $20 million in<br />
50's<br />
, $20 million in<br />
20's<br />
, $10 million in<br />
10's<br />
, Carter jokingly asks him if he wants any 5's with that, as in <em>insert amount</em> in<br />
5's<br />
. I can't believe people don't get that.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889702</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889702</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:01 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:02:00 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>confusedshreyasi</strong> — <em>16 years ago(April 11, 2009 01:02 PM)</em></p>
<p dir="auto">Chris was takin down the notes like a waiter takes down an order.itz only logical he said fries.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889701</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889701</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:02:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:01:59 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Conquerer13</strong> — <em>17 years ago(March 28, 2009 11:00 PM)</em></p>
<p dir="auto">It may have been a play on the whole upselling ideal (fries with a meal), however his voice is clear and the "r" in fries is unheard. He's talking about bills and Tucker is clearly a joker and that's why he mentioned the fives. It's not relevant that the 50 million is already complete, he's just joking around.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889700</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889700</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:01:59 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:01:58 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>scriptwriter2009</strong> — <em>17 years ago(February 27, 2009 12:19 AM)</em></p>
<p dir="auto">Personally I think it was fries.  He had already been told what he wanted up to the 50 million Mark so to ask if he wanted fives, why???  The way he was standing was shot as if he was a waiter, the way he was holding the notepad as if taking an order, which in a sense he was, hence he said "do you want fries with that?"</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889699</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889699</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:01:58 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to Ahh I thought that may have been the case, on Sat, 02 May 2026 22:01:57 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><strong>Conquerer13</strong> — <em>17 years ago(February 16, 2009 08:33 PM)</em></p>
<p dir="auto">He clearly says fives. Listen closely and read his lips.<br />
In the captions of my DVD it actually says "fries" but captions aren't done by the same people anyway. Like I said, you can clearly hear and see him saying fives.</p>
]]></description><link>https://filmglance.com/discuss/post/1889698</link><guid isPermaLink="true">https://filmglance.com/discuss/post/1889698</guid><dc:creator><![CDATA[fgadmin]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 22:01:57 GMT</pubDate></item></channel></rss>