What did George shout at the end?
-
Archived from the IMDb Discussion Forums — Prime Suspect
Can_a_bitch_get_a_donut — 18 years ago(October 30, 2007 11:50 PM)
I watched a copy of this with no subs. I watched for more than three hours wondering whether George Marlowe was innocent or guilty, and it all culminates with his final interrogation, and him screaming something about his mother (I think?) and suddenly everyone stares at him in shocked silence, then he appears to realize he's busted, and then confesses. Because the line was screamedand I usually watch DVDs with subtitles due to difficulty hearing as it isI couldn't make out what he says. I rewound the scene, and could still make no sense of it, so if the scene was a good one, it was ruined for me.
Would anybody mind filling me in on what the hell he shouted?
If you are Jesus Christ and are 100% proud of it, copy this and make it your signature! -
gobears87 — 15 years ago(July 01, 2010 04:57 AM)
Correct. Marlow had asked to stop the interrogation so he could speak to his wife, and call his mother. ("I don't want her to read that I've been arrested in the paper, I want her to hear it from me.") Tennison agreed to a break, denied his speaking to his wife, and then said that arrangements would be made for Moyra to call his mother. At that point, Marlow exploded, yelled something unintelligible (not transcribed in the CC's), and screamed, "I don't want Moyra speaking to my mother!"
The room fell silent, not because he had implicated himself with that statement, but because he had (finally) showed the anger simmering inside of him. You could finally see where the murderous rage came from.