San Pomme de Terre = Saint Potato
-
Archived from the IMDb Discussion Forums — Captain Ron
dmgreer — 19 years ago(July 03, 2006 08:52 PM)
I never caugh this before. When Paul Anka tells his secretary they're going to get a local captain for the Harvey boat, the secretary says "A local in San Pomme de Terre?" and tosses the Harvey folder in the circular file.
In French, a "pomme de terre" is an "apple of the Earth", a potato.
