of course not.
Kim is most popular surname in Korea.
Like Johnson or Smith in America.
They are not married.
I heard Daniel Dae Kim's wife is American.
I think this marriage is possible.. If it is not it is a very big coincidence!! I mean, Kim surname may be very popular but it is very strange because in LOST they are playing husband and wife