English version does exist!
-
Archived from the IMDb Discussion Forums — Three Wishes for Cinderella
marknyc — 23 years ago(April 03, 2003 03:35 PM)
Hi,
I'll be ordering the subtitled version, but contrary to the note posted earlier on this board, the English language (dubbed) version does exist. If anyone wants to write to the guy who owns the rights, I've attached his email about it below.
WHollisC@aol.com
Subject: Re: Three Nuts for Cinderella
Date: Thu, 26 Jul 2001 21:54:46 EDT
As a matter of fact, Yes have that film! I own the rights to that film and
also have a number of prints via my assignment from IFEX Corp.
Jeff Hogue -
Mellen — 22 years ago(May 02, 2003 08:55 AM)
I have sent a couple of e-mails to WHollisC@aol.com regarding the message you posted about the English dubbed version of "Three Nuts" but I don't get a response. Any suggestions or further information on an English Dubbed version of Three Nuts for Cinderella?
-
lmarik — 22 years ago(May 05, 2003 02:54 PM)
I also tried contacting Jeff Hogue (WHollisC@aol.com). A web search for his name turned up a producer of really bad b-movies like "Alienator".
However, while he may possess an English dubbed version of Three Nuts for Cinderella, it seems pretty unlikely that he owns the rights to it, as the Czech company that owns the film stated that they had sold the NorthAmerican rights (VHS and DVD) to Facets (www.facets.org).
I've ordered the Czech/EnglishSubtitles DVD from Barnes and Noble - when it arrives I'll comment on its quality. Meanwhile, see http://www.dreihaselnuessefueraschenbroedel.de/htmls_e/medien.htm for some brief DVD reviews that I've found online. -
marknyc — 22 years ago(May 29, 2003 02:39 PM)
He told me he did own the rights, I just never got him to release it. Apparently he has the rights to a number of children's films that were shown on the CBS Children's Film Festival. He always responded to my emails, but that was over a year ago.
Got the DVD - the quality is good. -
lmarik — 22 years ago(May 30, 2003 01:57 PM)
I'll bite - where did you order the DVD from? I've ordered from two different companies, and both times I received the VHS. It appears that Facets has screwed up with their inventory system, and the companies I order from must use machines for shipping and handling, as a real person would have been bound to notice that it wasn't DVDs they were putting in the box.
Please tell me who you ordered from, so that I can order from them too?
Thanks,
Michele -
cinemart — 22 years ago(June 04, 2003 04:29 PM)
You can order this movie - subtitled - on DVDr (direct from the DVD) for $13 US from www.superhappyfun.com
-
cz671215 — 22 years ago(August 30, 2003 06:12 AM)
But the Czech DVD has Eneglish subtitles.
http://www.filmcity.cz/inshop/scripts/detail.asp?itemid=4610&TemplatesDir=dvd -
lmarik — 22 years ago(February 13, 2004 12:30 PM)
The VHS version is Czech with English subtitles. I haven't watched it, but I assume that the video quality is much the same as the DVD (which is to say, reasonable).
I got my first one from CD Universe, and my second one from Barnes and Noble. -
keesah — 21 years ago(May 05, 2004 10:38 AM)
Hi there
I looked for a copy of this movie last year but could not find it boy am I glad I searched again.
I wanted to make sure if you did in fact order a copy of the movie from Jeff Hogue and did receive it. If you could get back to me and let me know, that would be wonderful.
Also if you don't mind, could you tell me how much it cost and where was it shipped from.
Also, I did not quite understand whether this is a film with English subtitles or is it dubbed in English?? some of the posts said it had subtitles and then all of a sudden they were saying that it was dubbed in English. If you could clarify this, I would greatly appreciate.
Thank you for any information you can give.
keesah